Principio de página
Logotipo SBC Fondo transparente
Foto del escritorSobrevivir al cáncer de mama

Vivir en el eterno ahora

Conoce a Joyce y conecta con su profunda historia

Hola

Soy Joyce, y esta es mi historia.


Me había sometido a mamografías tempranas a partir de los treinta y tantos años debido a antecedentes familiares de cáncer de mama. Además, intentaba hacerme autoexploraciones en la medida de lo posible. Mis pechos siempre han sido muy densos y dolorosos, por lo que siempre estaba destrozada cuando me hacía la autocomprobación. Nunca he estado segura de hacerlo bien, pero estaba demasiado nerviosa por la posibilidad de contraer cáncer de mama como para no hacerlo. Cuando tenía 44 años, sentí una dureza en el pecho izquierdo durante una autocomprobación. En aquella época trabajaba mucho y me resultaba muy difícil ir al médico, ya que sólo atendían a la gente a horas intempestivas. En lugar de ir a mi médico de cabecera, fui a la clínica sin cita previa un sábado.


En la clínica, una doctora con un trato increíble me hizo un examen. No sé si realmente me palpó el tumor o si sólo estaba haciendo lo que tenía que hacer, pero me pidió que me hiciera una ecografía en ambos pechos. Al hacer esto, me salvó la vida, según supe más tarde.


No pensé mucho en la ecografía hasta el día del examen y, como de costumbre, estaba hecha un manojo de nervios. Mientras estaba tumbada y el técnico me exploraba los pechos, no paraba de decirme a mí misma: "No será nada. No te preocupes".


Cuando terminó el técnico, el radiólogo me dijo que tenía un tumor en la mama derecha y otros dos puntos sospechosos que querían examinar más de cerca. Tendría que hacerme una biopsia y una resonancia magnética. Estaba segura de haber oído la palabra "quiste", así que cuando me reuní con la enfermera para programar mis citas, le pregunté: "Tengo un quiste, ¿verdad?". Ella me dijo: "No. Tienes cáncer". Empecé a llorar histéricamente. La amable enfermera me dio pañuelos y me consoló. Llamé a mi marido para contárselo y luego llamé a mis padres, que viven en Washington D.C. Lloré y conduje hasta casa. Cuando llegué a casa, se lo conté a mis hijos, que entonces tenían 13 y 11 años. Cuando mi marido llegó del trabajo, todos estábamos llorando.


Mi primera biopsia dio positivo para cáncer de mama HER2, que es un cáncer basado en estrógenos. Las pruebas genéticas NO mostraron ningún componente genético, a pesar de mis antecedentes familiares. La resonancia magnética también mostró más claramente otros dos puntos preocupantes, por lo que me hicieron la segunda biopsia. Fue entonces cuando aprendí que no hay dos biopsias iguales. Depende REALMENTE de quién la haga y dónde.


La primera fue con el Jefe de Radiología, el Dr. Kelley en Dana Farber. en Weymouth. La segunda fue con un joven médico del hospital. El doctor seguía intentando llegar al sitio que estaba cerca de mi caja torácica, y la enfermera seguía repitiendo: "No lo consiguió doctor". Después de pincharme durante lo que me pareció una eternidad, por fin me enviaron a casa y me dijeron que esperara los resultados. Poco después me llamaron para pedirme que volviera a Dana Farber para una tercera biopsia.


Cuando llegué, vi que el Dr. Kelley estaba allí de nuevo. Era el día de San Patricio, y me dijo: "Joyce, siento MUCHO tener que hacer esto otra vez, pero tenemos que hacerlo. Está en un lugar difícil, y va a doler MUCHO". Luego procedió a entrar y salir de allí como un rayo, y no me dolió ni un poco. Me lo puso fácil. Me dijo: "Ahora, vete a beber cerveza verde". Confié plenamente en él porque lo hizo todo por mi comodidad. Los médicos deberían saber que eso es probablemente lo más importante para un paciente: Buenos modales.. Para mí lo era TODO.


La patología confirmó que era cáncer. Una vez más, alguien me SALVÓ LA VIDA porque fue más allá. El Dr. Kelley nos dijo más tarde a mí y a mi madre (MI ROCK) que simplemente "sabía que el radiólogo del hospital no había detectado la mancha" y "el radiólogo del hospital probablemente estaba nervioso por perforarte los pulmones y matarte". Llevaba suficiente tiempo haciéndolo, nos dijo, como para saber que la mancha que vio en la resonancia magnética era efectivamente cancerosa con sólo mirarla. Le pedí al Dr. Kelley que fuera mi especialista en medicina nuclear para la tumorectomía en el hospital. Vino temprano sólo por mí. Cuando nos reunimos con él en el hospital, nos guió a mi madre y a mí a través de todo, y una vez más hizo que todo fuera fácil para mí, y sin dolor. Me preparó para todo, así que cuando sucedió, me sentí bien.


Me hicieron una segunda tumorectomía para obtener márgenes limpios. Entonces, mis tres médicos, el Dr. Nimbkar (cirujano), el Dr. Faggen (oncólogo) y el Dr. Macausland (radiólogo) me diagnosticaron oficialmente cáncer de mama HER2 positivo en estadio 2.


Tres de los cinco ganglios linfáticos que me extirparon también tenían cáncer. Así que aunque mis tumores no eran más grandes que una uña, ya se habían extendido. Lo que significaba quimio y radiación. Cuando se extiende, te dan quimioterapia HARDCORE. Tenía un pueblo a mi alrededor y fue lo más duro que he hecho nunca.


Dos meses de la quimio Adriamycin que es apodado el "diablo rojo" porque es de color rojo brillante y destruye todo lo malo (y bueno), y Cytoxan (que es sólo un POCO menos malo). A esto le siguieron tres meses de Cytoxan y Herceptin. HERCEPTIN ES UN MEDICAMENTO MILAGROSO. A mí también me salvó la vida.


En 1991, mi tipo de cáncer de mama pasó de ser una sentencia de muerte a ser curable.. Por supuesto, tuvo efectos secundarios. El primero de la lista es que puede afectar al corazón. Siguiendo el consejo de mi acupuntora, tomé COQ10 para proteger mi corazón. Cada dos semanas tenía que ir al hospital a que me revisaran el corazón.


Lo peor para mí, sin embargo, fueron los esteroides. La mayoría de las personas se ven bien mientras reciben quimioterapia porque pueden tomar esteroides, que les ayudan a mantener el sistema inmunitario en lucha, te hacen enfermar menos y, por supuesto, yo soy muy alérgica a los esteroides. La única forma en que puedo describir lo que sentí cuando tomé la dosis alta de esteroides es que quería arrastrarme fuera de mi cuerpo. Durante cuatro días seguidos no pude hacer nada. Ni comer, ni dormir, ni estar de pie, ni caminar. No podía existir. Nada era cómodo y el tiempo era agonizantemente lento. Si no hubiera sido por mi pueblo, no lo habría conseguido.


Tuve que dejar mi trabajo porque había demasiados gérmenes en la escuela donde trabajaba. No podía abrazar a mis hijos ni besar a mi marido (que también es profesor) durante ese tiempo. Además, me acababan de contratar en este colegio, así que no tenía derecho a incapacidad ni a desempleo (¡Gracias América!) Así que nos apretamos el cinturón económicamente y vivimos de las tarjetas de crédito. (NO ES RECOMENDABLE).


Antes de la quimio me había afeitado la cabeza siguiendo los consejos de Internet. A las dos semanas de la primera infusión de quimio perdí todo el pelo, dejé de tener la regla y me puse muy enferma. Mis enfermeras de infusión, Anne y Jenna, se aseguraron de que estuviera lo más cómoda posible. TODAS ellas son superhéroes. Mi oncólogo, mis enfermeras oncólogas y todo el mundo formaban parte de mi pueblo. Como mi cuerpo no podía soportar los esteroides, seguí perdiendo peso. En un momento dado pesaba cincuenta kilos. No pesaba tan poco desde la escuela secundaria. Tuve aftas (enfermedad infantil, por si te lo estabas preguntando) en la garganta, así que tuve que eliminar por completo el azúcar de mi dieta, lo que hizo que me resultara extremadamente difícil comer, porque todo lo que podía tomar era comida líquida. Ni siquiera podía comer fruta o pan. ¡Y NECESITABA COMER! Tenía reflujo ácido que era TAN doloroso, ¡que también me dificultaba comer! Me sentía centenaria. Me sentía morir. Mi madre me hacía dar una vuelta a la manzana todos los días sólo para mantener mi cuerpo en marcha, y apenas podía hacerlo. Me dolía todo el cuerpo y estaba muy cansada y débil. En un momento dado me dio una fiebre que no se me quitaba, así que me tuvieron que hacer mi primera transfusión de sangre. Fue una sensación cuanto menos extraña. Siempre me han gustado las películas de vampiros, pero esto NO molaba.


Durante todo este tiempo, mi madre, mi padre y mi marido se aseguraron de que los niños fueran al colegio, de que hubiera comida en la mesa y de que la casa estuviera limpia. (NO TENGO PALABRAS PARA AGRADECÉRSELO). Lo siguiente fueron seis semanas seguidas de radiación. La Dra. Macausland, mi radióloga, me lo puso fácil, al igual que todos sus técnicos. Hoy en día, la radiación es una ciencia exacta. Me tatuaron unos puntitos azules alrededor del pecho que parecían constelaciones y me daban descargas 15 minutos al día. Al cabo de seis semanas, tenía la parte delantera y trasera en carne viva. Te atraviesa por completo. Los últimos seis meses fueron sólo infusiones de Herceptin y finalmente me quitaron el puerto. Para entonces mi pelo ya había empezado a salir. Ah, sí. Olvidé mencionar que pierdes pelo en la cabeza, las cejas, el cuerpo, la nariz (me moqueaba constantemente) y en las orejas (que te ayuda a mantener el equilibrio). Afortunadamente, todos volvieron.


Seguiré visitando al Dr. Faggen para las revisiones durante los próximos diez años en los que tomaré tamoxifeno para evitar que el cáncer reaparezca. La Dra. Faggen ha sido la doctora que MÁS me ha apoyado en mi vida. SIEMPRE tiene tiempo para mí y siempre es amable y paciente. Incluso me pidió que hiciera una sesión de fotos con ella en Dana Farber para un artículo sobre pacientes jóvenes con cáncer de mama. Ahora llevo dos años "Sin Evidencia de Enfermedad" (lo que dicen ahora porque siempre puede volver). Ahora puedo volver a ser madre, esposa e hija. Tengo una segunda oportunidad. Mi familia ha empezado a curarse poco a poco. Conseguimos un cachorro llamado Asher del Refugio de Animales del Noreste. Trajo amor incondicional a la casa y alegría. Nos unió. Nos lamió las lágrimas e hizo sonreír a mis hijos por primera vez en mucho tiempo. Estoy muy agradecida a mi pueblo por ayudarme a superar esto. Agradezco mis arrugas y la oportunidad de envejecer. Estoy agradecida por las lecciones que he aprendido.


Hago yoga, medito, me río y dejo ir las cosas que no me sirven ahora. Estoy viviendo, citando a mi gurú favorito Allan Watts, en el AHORA ETERNO donde está la vida.


Sígueme en IG @Joyceraskinbooksandstuff



Gracias por compartir tu historia, Joyce. Te queremos.



Entradas recientes

Ver todos
  • Fechas múltiples
    Thu, Nov 21
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    Virtual
    Este es tu grupo semanal de apoyo al cáncer de mama. Es un espacio virtual acogedor y atractivo donde puedes venir a conocer a otras personas, hacer preguntas o simplemente escuchar. Nuestras sesiones son siempre confidenciales y un espacio amigable que ofrece apoyo, así como un poco de humor.
  • Fechas múltiples
    Thu, Nov 21
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Virtual
    Únase a nosotros para nuestra reunión de jueves por la noche. El tercer jueves de cada mes, tendremos una reunión especial para la comunidad MBC. Este espacio será organizado por la increíble psicóloga Nancy Gaulin.
  • Fechas múltiples
    Mon, Nov 25
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    Evento en línea
    El proceso de meditación enfocada con atención e intención puede proporcionar respuestas a varias preguntas que podamos tener especialmente en torno a creencias limitantes. Esta es una oportunidad para anclar las enseñanzas de los chakras y transformar nuestra conciencia alrededor.
  • Fechas múltiples
    Mon, Nov 25
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    Evento en línea
    Join us for the REIKI Circle of Care, a transformative virtual session where energy knows no boundaries. Experience the power of distance Reiki as it flows through your Chakras, bringing balance and universal energy to your body, mind, and spirit.
  • Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Evento en línea
    Nov 26, 2024, 11:30 AM – 12:30 PM EST
    Evento en línea
    Nov 26, 2024, 11:30 AM – 12:30 PM EST
    Evento en línea
    Únete a Kim OBrien para una clase guiada de Qi Gong. Una práctica consagrada que utiliza la respiración, el movimiento y el establecimiento de intenciones para promover la salud y el equilibrio del cuerpo.
  • Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    ¡Únete a nosotros para nuestro exclusivo Evento Martes - después del diagnóstico en español!
  • Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    ¡Únete a nuestro encuentro exclusivo "Después de un Diagnóstico" el 4to martes del mes por la noche!
  • Fechas múltiples
    Thu, Nov 28
    Evento en línea
    Nov 28, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Evento en línea
    Nov 28, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Evento en línea
    IBC 2.0 es un grupo de apoyo privado para personas que se han graduado de nuestro grupo permanente Thursday Night Thrivers-IBC. Nuestro grupo IBC 2.0 se sumerge en temas, preguntas y preocupaciones en un nivel más profundo que los miembros ya se conocen entre sí y se han graduado de TNT-IBC.
  • Fechas múltiples
    Sun, Dec 01
    En línea
    Dec 01, 2024, 11:00 AM – 12:00 PM EST
    En línea
    Dec 01, 2024, 11:00 AM – 12:00 PM EST
    En línea
    Cada mes, el Club del Libro sobre el Cáncer de Mama elige un libro que no tiene nada que ver con el cáncer de mama.
  • Fechas múltiples
    lun, dic 02
    Evento en línea
    02 de diciembre de 2024, 10:00 - 11:00 EST
    Evento en línea
    02 de diciembre de 2024, 10:00 - 11:00 EST
    Evento en línea
    El proceso de meditación enfocada con atención e intención puede proporcionar respuestas a varias preguntas que podamos tener especialmente en torno a creencias limitantes. Esta es una oportunidad para anclar las enseñanzas de los chakras y transformar nuestra conciencia alrededor.

Próximos
eventos

  • Reunión de Thrivers los jueves por la noche
    Reunión de Thrivers los jueves por la noche
    Fechas múltiples
    Thu, Nov 21
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    Virtual
    Este es tu grupo semanal de apoyo al cáncer de mama. Es un espacio virtual acogedor y atractivo donde puedes venir a conocer a otras personas, hacer preguntas o simplemente escuchar. Nuestras sesiones son siempre confidenciales y un espacio amigable que ofrece apoyo, así como un poco de humor.
  • Grupo de apoyo al CMB con Nancy Gaulin
    Grupo de apoyo al CMB con Nancy Gaulin
    Fechas múltiples
    Thu, Nov 21
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Virtual
    Únase a nosotros para nuestra reunión de jueves por la noche. El tercer jueves de cada mes, tendremos una reunión especial para la comunidad MBC. Este espacio será organizado por la increíble psicóloga Nancy Gaulin.
  • Afirmaciones para meditar: Chakra de la garganta (Vishuddha)
    Afirmaciones para meditar: Chakra de la garganta (Vishuddha)
    Fechas múltiples
    Mon, Nov 25
    Nov 25, 2024, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    Evento en línea
    El proceso de meditación enfocada con atención e intención puede proporcionar respuestas a varias preguntas que podamos tener especialmente en torno a creencias limitantes. Esta es una oportunidad para anclar las enseñanzas de los chakras y transformar nuestra conciencia alrededor.
  • Reiki Circle of Care
    Reiki Circle of Care
    Fechas múltiples
    Mon, Nov 25
    Nov 25, 2024, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    Evento en línea
    Join us for the REIKI Circle of Care, a transformative virtual session where energy knows no boundaries. Experience the power of distance Reiki as it flows through your Chakras, bringing balance and universal energy to your body, mind, and spirit.
  • Qi Gong con Kim
    Qi Gong con Kim
    Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Nov 26, 2024, 11:30 AM – 12:30 PM EST
    Evento en línea
    Nov 26, 2024, 11:30 AM – 12:30 PM EST
    Evento en línea
    Únete a Kim OBrien para una clase guiada de Qi Gong. Una práctica consagrada que utiliza la respiración, el movimiento y el establecimiento de intenciones para promover la salud y el equilibrio del cuerpo.
  • Grupo de Apoyo: Después de un Diagnóstico
    Grupo de Apoyo: Después de un Diagnóstico
    Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    ¡Únete a nosotros para nuestro exclusivo Evento Martes - después del diagnóstico en español!
  • Grupo de Apoyo para Cáncer de Mama Metastásico
    Grupo de Apoyo para Cáncer de Mama Metastásico
    Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    ¡Únete a nuestro encuentro exclusivo "Después de un Diagnóstico" el 4to martes del mes por la noche!

1

Surviving Breast Cancer ofrece apoyo, eventos y seminarios web sobre el cáncer de mama ¡sin coste alguno para usted! Tanto si desea adquirir más conocimientos sobre un tema en particular como si desea reunirse con otras supervivientes de cáncer de mama, tenemos algo para todo el mundo. 

2

Nuestra cita permanente de los jueves es para todos los estadios. También organizamos grupos específicos una vez al mes para estadios y subtipos concretos, como el cáncer de mama metastásico, el cáncer de mama inflamatorio, etc. 

3

El Club de Lectura se reúne el primer domingo de cada mes a las 11 am ET. Puedes unirte todos los meses o elegir un mes en función de tu disponibilidad y del libro que estemos leyendo. 

4

A través del arte, la escritura y otras modalidades creativas, tenemos el poder de gestionar nuestro estrés, dar sentido a nuestro ahora y relajarnos en momentos de quietud. 

5

Clases gratuitas, mensuales y en línea de yoga restaurativo, yoga para el cáncer de mama y Zumba. 

6

Después de un diagnóstico

pie de página