Por Laura Carfang
¿Cómo hablar del cáncer de mama con alguien que no ha pasado por ello? En mis redes sociales, estoy rodeada de "mi tribu que lo entiende". Estas personas se han convertido rápidamente en algunos de mis mejores amigos.
¿Cómo educar sobre el cáncer de mama a alguien que no lo padece? Cuando nos diagnostican un cáncer de mama, enseguida dominamos nuestro nuevo lenguaje. Nos convertimos en conocedoras de nuestros cócteles de quimioterapia y en portavoces de nuestra propia defensa.
En una llamada de Zoom con una amiga enferma de cáncer de mama, recuerdo que en los primeros 5 minutos de conversación conocí algunos de sus miedos más íntimos, sus preocupaciones sexuales y sus planes funerarios. Nos echamos a reír cuando mencionó que "profundizamos rápido" porque podemos. Y, francamente, con una enfermedad terminal, no siempre se dispone del lujo del tiempo.
Me siento transportada a la etapa de novata en la que no sabía nada sobre el cáncer antes de mi propio diagnóstico. El mundo "despreocupado" de entonces, cuando mi mayor factor de estrés era el trabajo, un colega con el que no me llevaba bien cuando mi yo veinteañera pensaba que lo sabía todo, o el hecho de que mi novio lavara accidentalmente mi camiseta blanca favorita con sus pantalones cortos rojos.
Recientemente, he mantenido conversaciones con mujeres que, o bien no estaban diagnosticadas pero sentían algo, o bien estaban recién diagnosticadas y deseaban charlar. En ambas situaciones me he dado cuenta de que estaba soltando demasiada información en mi nuevo y fluido lenguaje sobre el cáncer de mama y mi deseo de ayudar. Quería compartir los numerosos recursos que tengo en mi caja de herramientas, es decir, la razón por la que la densidad mamaria es importante cuando probablemente ni siquiera conocían el término, y quería presentarles a las mujeres de nuestra red que estaban en situaciones similares... pero entonces.... se detuvo. Tómate un respiro. Puede que esto no esté ayudando, pensé. Fue entonces cuando me di cuenta de que tenía que cambiar mi forma de hablar sobre el cáncer de mama con alguien que no tuviera cáncer (o que acabara de ser diagnosticado).
Mi lección aprendida es algo así:
Escucha primero
Responde a sus preguntas, no a las que tú quieres responder
Proporcionar información en bocaditos
Recuerda que la persona probablemente esté asustada, no le añadas más miedo.
Ofrecer consejos prácticos y útiles
Recuérdale a la persona que estás a su disposición si quiere hablar o saber más.
Todavía estoy aprendiendo y me encantaría recibir tus consejos. ¿Has estado en una situación como esta en la que quieres compartir todo (y me refiero a todo) lo que sabes sobre el cáncer de mama? ¿Qué has acabado haciendo? ¿Cómo manejaste la conversación? Házmelo saber y podremos elaborar algunos consejos y guías de recursos para nuestra comunidad.
