Principio de página
Logotipo SBC Fondo transparente
Foto del escritorSobrevivir al cáncer de mama

Escritura expresiva y cáncer

Por Mary Ladd


Cuando me diagnosticaron cáncer de mama triple negativo a los treinta y nueve años, la gente se volvió necesitada e insistente, queriendo que les ayudara a sentirse mejor con mi enfermedad. No tenía energía para responder a tantas preguntas. ¿Mi solución? Enviar por correo electrónico historias, estadísticas médicas y actualizaciones utilizando mi habitual sarcasmo y descaro. Escribía las cosas para poder documentar y procesar mis emociones y experiencias. También me di cuenta de que el cerebro de la quimioterapia es real y que era necesario tener un registro escrito cuando no podía recordar los signos vitales. Desde la comodidad de mi sofá, me sentía conectada con el mundo exterior, aunque echaba de menos el ajetreo y la normalidad de mi vida anterior al cáncer. Con el apoyo de escritores como Mary Roach, Daniel Handler, Robert Mailer Anderson y Vanessa Hua, escribí sobre temas como:

  • enamorada de mi cirujano

  • Sacar caca de mi propio cuerpo tras días de estreñimiento

  • Niñas que me dicen que me quite la peluca (¡eso sería un no!)

  • Buscando un punto final. No hay punto final.

  • Cantando "Dildos Are Forever" bajo anestesia en el quirófano


Me asocié con un amigo, el dibujante Don Asmussen, creador del San Francisco Chronicle del San Francisco Chronicle. Por aquel entonces era superviviente de un cáncer y me hacía reír y escupir el café cuando se burlaba de mí y me contaba su propio efecto secundario: la pérdida del pelo. Nos reuníamos en el patio de comidas de un centro comercial para hablar del proyecto de libro "The Wig Diaries", y el resultado es una recopilación ilustrada de ensayos que aborda la compra de pelucas drogadictas, ir desnuda a las termas con el cuerpo destrozado y un solo pezón y el dolor de la caída del cabello y la sexualidad marchita. Como uso el humor, no se trata de Sopa de pollo para el alma enferma de cáncer.


Mientras me despedía de partes de mi cuerpo, me preocupaba por la economía y me preguntaba si comer demasiada barbacoa o llevar maquillaje barato y brillante de droguería habían contribuido a mi cáncer. Los episodios de insomnio nocturno me hacían sentir especialmente asustada. También sentía el dolor y la culpa de estar de luto por pacientes que se encontraban en el estadio cuatro. Sinceramente, quería quitarles el dolor y la enfermedad. El cáncer me obligó a aprender a quedarme quieta con este tipo de terrible impotencia y malestar.


Fue catártico exponerlo todo a través de mis historias, al tiempo que compartía consejos útiles sobre qué decir a alguien con cáncer. No practicamos lo suficiente el lenguaje sobre la enfermedad, la muerte y el duelo, y eso requiere práctica. Intento tener compasión cuando la gente mete la pata y me aconseja beber más agua con limón o ingerir mucha cúrcuma y arroz integral. Sin embargo, muchos estudios demuestran que escribir sobre los pensamientos y sentimientos ante acontecimientos inesperados de la vida, como el cáncer, reduce la ansiedad y el estrés. ¡Apúntame!


El coronavirus sigue siendo un reto increíble para muchos. Sin embargo, escribir las cosas ha sido una forma estupenda de seguir adelante. Cuando doy clases de escritura, a los alumnos les gusta utilizar los guiones, que son pequeños fragmentos de texto que se utilizan para poner en marcha nuestra creatividad. Cuando el coronavirus empezó a interrumpir muchos aspectos de la vida "normal", me puse a investigar. Muchos de mis amigos se veían obligados a enfrentarse a sus miedos y experiencias de la misma manera que yo lo hice con el cáncer. Decidí crear un libro titulado "Write it Down: Coronavirus Writing Prompts", con 186 breves ejercicios de escritura. Escritores de todo tipo pueden elegir su propia aventura.



Algunos consejos: Al principio, puede resultar duro y posiblemente sorprendente que afloren ciertos pensamientos y emociones. Escribe lo que puedas. Mantén el bolígrafo sobre el papel (o los dedos sobre el teclado) durante cinco minutos. Si tropiezas, escribe una lista de pensamientos e ideas a la que puedas volver. No hay que preocuparse por la ortografía o la fluidez de las palabras. Ten en cuenta que las ideas que no lleguemos a tratar son para que las pongas a prueba en tu práctica de la escritura.


Escribir: Puede resultarte útil escribir como si estuvieras conversando con un amigo íntimo, tu profesor favorito u otra persona de confianza.

Describe cómo se mueven y hablan las personas, incluyendo la postura, la voz y/o los gestos. ¿Qué colores, texturas, personas y cosas hay cerca? Los colores y los olores son especialmente evocadores.


Profundiza en estos ejemplos del libro:


  • ¿Cuál es tu arma secreta: eres organizado? ¿Fuerte? ¿Feroz? ¿Pensador? ¿Inteligente? ¿Tranquilo? ¿Trabajador? ¿Es divertido? Describa cómo en que has utilizado recientemente esta arma secreta.

  • Escribe una escena submarina con un elenco de personajes de la vida marina. Que sea un drama, un romance, una obra de ciencia ficción o cualquier otra cosa.

  • ¿Cuándo fue la última vez que te reíste a carcajadas? ¿Qué te pasó?


  • Escribe detalladamente lo que has aprendido sobre tus compañeros de piso o tu familia después de haberte visto obligado a pasar demasiado tiempo juntos en espacios reducidos. ¿Qué cosas te molestan? Podrían ser los ruidos fuertes de los que comen patatas fritas, los que se duchan en 20 minutos o la forma no tan misteriosa en que cierta persona deja los platos sucios por todas partes. Si vives solo, examina las cosas que haces y que podrían molestar a los demás, o crea un reparto que conviva en una gran cooperativa, un apartamento estrecho u otro escenario.


Escribir me ha ayudado a darme cuenta de lo frágil, extraña, triste y emocionante que puede ser la vida. La rutina se ha convertido ahora en celebración. Cuando estaba calva, hinchada y agotada por el cáncer, solía mirar por la ventana y suponer que todo el mundo se lo estaba pasando de maravilla haciendo cosas divertidas y asombrosas. Ahora tengo que usar mi cerebro para recordar algunas de las cosas divertidas y asombrosas que todos solíamos hacer porque esas actividades están en suspenso y las cosas se sienten especialmente al revés.



 

Mary Ladd imparte clases de escritura en línea en The Writers Grotto y ha escrito para Playboy, Time Magazine y el San Francisco Chronicle. Colaboró con Anthony Bourdain en "No Reservations" y es autora de "Write it Down: Coronavirus Writing Prompts" y "The Wig Diaries". Ladd organiza fiestas de baile para Bay Area Young Survivors (BAYS), un grupo de apoyo para jóvenes que padecen cáncer de mama. Puede encontrar información sobre sus próximos eventos, clases y libros en maryladd.com. "Write it Down" puede adquirirse en Lulu.com, Barnes & Noble y como libro electrónico en Smashwords. "The Wig Diaries" está disponible en Green Apple Books y otras librerías, así como en Amazon.


Entradas recientes

Ver todos
  • Fechas múltiples
    Thu, Nov 21
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    Virtual
    Este es tu grupo semanal de apoyo al cáncer de mama. Es un espacio virtual acogedor y atractivo donde puedes venir a conocer a otras personas, hacer preguntas o simplemente escuchar. Nuestras sesiones son siempre confidenciales y un espacio amigable que ofrece apoyo, así como un poco de humor.
  • Fechas múltiples
    Thu, Nov 21
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Virtual
    Únase a nosotros para nuestra reunión de jueves por la noche. El tercer jueves de cada mes, tendremos una reunión especial para la comunidad MBC. Este espacio será organizado por la increíble psicóloga Nancy Gaulin.
  • Fechas múltiples
    Mon, Nov 25
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    Evento en línea
    El proceso de meditación enfocada con atención e intención puede proporcionar respuestas a varias preguntas que podamos tener especialmente en torno a creencias limitantes. Esta es una oportunidad para anclar las enseñanzas de los chakras y transformar nuestra conciencia alrededor.
  • Fechas múltiples
    Mon, Nov 25
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    Evento en línea
    Join us for the REIKI Circle of Care, a transformative virtual session where energy knows no boundaries. Experience the power of distance Reiki as it flows through your Chakras, bringing balance and universal energy to your body, mind, and spirit.
  • Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Evento en línea
    Nov 26, 2024, 11:30 AM – 12:30 PM EST
    Evento en línea
    Nov 26, 2024, 11:30 AM – 12:30 PM EST
    Evento en línea
    Únete a Kim OBrien para una clase guiada de Qi Gong. Una práctica consagrada que utiliza la respiración, el movimiento y el establecimiento de intenciones para promover la salud y el equilibrio del cuerpo.
  • Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    ¡Únete a nosotros para nuestro exclusivo Evento Martes - después del diagnóstico en español!
  • Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    ¡Únete a nuestro encuentro exclusivo "Después de un Diagnóstico" el 4to martes del mes por la noche!
  • Fechas múltiples
    Thu, Nov 28
    Evento en línea
    Nov 28, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Evento en línea
    Nov 28, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Evento en línea
    IBC 2.0 es un grupo de apoyo privado para personas que se han graduado de nuestro grupo permanente Thursday Night Thrivers-IBC. Nuestro grupo IBC 2.0 se sumerge en temas, preguntas y preocupaciones en un nivel más profundo que los miembros ya se conocen entre sí y se han graduado de TNT-IBC.
  • Fechas múltiples
    Sun, Dec 01
    En línea
    Dec 01, 2024, 11:00 AM – 12:00 PM EST
    En línea
    Dec 01, 2024, 11:00 AM – 12:00 PM EST
    En línea
    Cada mes, el Club del Libro sobre el Cáncer de Mama elige un libro que no tiene nada que ver con el cáncer de mama.
  • Fechas múltiples
    lun, dic 02
    Evento en línea
    02 de diciembre de 2024, 10:00 - 11:00 EST
    Evento en línea
    02 de diciembre de 2024, 10:00 - 11:00 EST
    Evento en línea
    El proceso de meditación enfocada con atención e intención puede proporcionar respuestas a varias preguntas que podamos tener especialmente en torno a creencias limitantes. Esta es una oportunidad para anclar las enseñanzas de los chakras y transformar nuestra conciencia alrededor.

Próximos
eventos

  • Reunión de Thrivers los jueves por la noche
    Reunión de Thrivers los jueves por la noche
    Fechas múltiples
    Thu, Nov 21
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    Virtual
    Este es tu grupo semanal de apoyo al cáncer de mama. Es un espacio virtual acogedor y atractivo donde puedes venir a conocer a otras personas, hacer preguntas o simplemente escuchar. Nuestras sesiones son siempre confidenciales y un espacio amigable que ofrece apoyo, así como un poco de humor.
  • Grupo de apoyo al CMB con Nancy Gaulin
    Grupo de apoyo al CMB con Nancy Gaulin
    Fechas múltiples
    Thu, Nov 21
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Virtual
    Únase a nosotros para nuestra reunión de jueves por la noche. El tercer jueves de cada mes, tendremos una reunión especial para la comunidad MBC. Este espacio será organizado por la increíble psicóloga Nancy Gaulin.
  • Afirmaciones para meditar: Chakra de la garganta (Vishuddha)
    Afirmaciones para meditar: Chakra de la garganta (Vishuddha)
    Fechas múltiples
    Mon, Nov 25
    Nov 25, 2024, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    Evento en línea
    El proceso de meditación enfocada con atención e intención puede proporcionar respuestas a varias preguntas que podamos tener especialmente en torno a creencias limitantes. Esta es una oportunidad para anclar las enseñanzas de los chakras y transformar nuestra conciencia alrededor.
  • Reiki Circle of Care
    Reiki Circle of Care
    Fechas múltiples
    Mon, Nov 25
    Nov 25, 2024, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    Evento en línea
    Join us for the REIKI Circle of Care, a transformative virtual session where energy knows no boundaries. Experience the power of distance Reiki as it flows through your Chakras, bringing balance and universal energy to your body, mind, and spirit.
  • Qi Gong con Kim
    Qi Gong con Kim
    Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Nov 26, 2024, 11:30 AM – 12:30 PM EST
    Evento en línea
    Nov 26, 2024, 11:30 AM – 12:30 PM EST
    Evento en línea
    Únete a Kim OBrien para una clase guiada de Qi Gong. Una práctica consagrada que utiliza la respiración, el movimiento y el establecimiento de intenciones para promover la salud y el equilibrio del cuerpo.
  • Grupo de Apoyo: Después de un Diagnóstico
    Grupo de Apoyo: Después de un Diagnóstico
    Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    ¡Únete a nosotros para nuestro exclusivo Evento Martes - después del diagnóstico en español!
  • Grupo de Apoyo para Cáncer de Mama Metastásico
    Grupo de Apoyo para Cáncer de Mama Metastásico
    Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    ¡Únete a nuestro encuentro exclusivo "Después de un Diagnóstico" el 4to martes del mes por la noche!

1

Surviving Breast Cancer ofrece apoyo, eventos y seminarios web sobre el cáncer de mama ¡sin coste alguno para usted! Tanto si desea adquirir más conocimientos sobre un tema en particular como si desea reunirse con otras supervivientes de cáncer de mama, tenemos algo para todo el mundo. 

2

Nuestra cita permanente de los jueves es para todos los estadios. También organizamos grupos específicos una vez al mes para estadios y subtipos concretos, como el cáncer de mama metastásico, el cáncer de mama inflamatorio, etc. 

3

El Club de Lectura se reúne el primer domingo de cada mes a las 11 am ET. Puedes unirte todos los meses o elegir un mes en función de tu disponibilidad y del libro que estemos leyendo. 

4

A través del arte, la escritura y otras modalidades creativas, tenemos el poder de gestionar nuestro estrés, dar sentido a nuestro ahora y relajarnos en momentos de quietud. 

5

Clases gratuitas, mensuales y en línea de yoga restaurativo, yoga para el cáncer de mama y Zumba. 

6

Después de un diagnóstico

pie de página