Principio de página
Logotipo SBC Fondo transparente
Foto del escritorSobrevivir al cáncer de mama

Cierre estético de planos y negación de planos

Por Kim Bowles

Presidente y Fundador, NotPuttingonaShirt.org


Cada año se diagnostica cáncer de mama a 250.000 mujeres en Estados Unidos. A pesar de la idea predominante de que el cáncer de mama es una enfermedad de mujeres mayores, aproximadamente el 15% de los casos se diagnostican a mujeres menores de 40 años. Yo tenía 35 años y estaba amamantando a mi segundo hijo cuando me diagnosticaron la enfermedad.


Sentí que había entrado en un mundo de pesadilla y que tal vez nunca despertaría.


Y yo fui una de las afortunadas: el 10% de todos los cánceres de mama diagnosticados se encuentran en lo que se denomina "estadio IV de novo" (cáncer de mama metastásico o CMM), sin posibilidades de curación desde el principio. Y el 30% de los cánceres de mama en estadio inicial acaban metastatizando. Desde que me diagnosticaron mi propio cáncer en estadio 3, he visto con horror cómo algunas de mis hermanas con CMM fallecían, una tras otra. Es implacable y cada mes de octubre insto a la gente a que destine sus donaciones de BCAM a la investigación del CMB apoyando a organizaciones como Metavivor.

Tras seis ciclos de quimioterapia, opté por someterme a una mastectomía bilateral sin reconstrucción del montículo mamario. Tomé esta decisión por dos motivos: Quería optimizar mis posibilidades de no tener que volver a someterme a quimioterapia (BMX) y quería volver a mi vida normal lo antes posible (FLAT). Para mí era muy importante que la operación se realizara en un solo acto quirúrgico, por lo que contraté a un cirujano plástico para garantizar un cierre plano sin complicaciones y minimizar el riesgo de necesitar una revisión más adelante.

Desgraciadamente, eso no es lo que tengo. El día de la operación, mientras estaba tumbada en la mesa de operaciones, oí decir al cirujano plástico: "Dejaré un poco más por si cambias de opinión" (a lo que yo dije: "no, que sea plana"). Tres horas más tarde me desperté con bolsas de piel en el pecho, no lisas y planas como habíamos acordado. Sabía que me habían robado la oportunidad de operarme en una sola operación. Estaba destrozada.


El trauma de hacer las paces con la decisión quirúrgica y despertar con algo completamente distinto es difícil de describir. Y les ocurre a mujeres que ya están en su momento más vulnerable, soportando un tratamiento contra el cáncer. Luché durante semanas para aceptar plenamente lo que me había ocurrido. Me sentí violada, deshumanizada y sola. La gente me decía cosas como "se puede arreglar" o "al menos tienen cáncer", invalidando el trauma.


Decidí que no iba a tolerarlo. En los últimos tres años he pasado de protestar en topless por la calle (sí, has oído bien) a fundar No ponerse una camisetauna organización 501(c)(3) que dota a las mujeres de herramientas y recursos para proteger su elección, y trabaja con las partes interesadas institucionales para crear una coalición que acabe con la "negación del plano". El hecho es que a una de cada veinte mujeres que deciden someterse a un cierre plano le es denegado por un cirujano que quiere empujarlas hacia la reconstrucción mamaria. Hay muchos factores que contribuyen a que esto siga ocurriendo: el paternalismo, el proteccionismo, la falta de un estándar de atención, un reembolso subóptimo y un lenguaje poco claro.

Hemos hecho grandes progresos. A principios de este año, el Instituto Nacional del Cáncer dio el paso histórico de definir el término "cierre plano estético"como la reconstrucción de un contorno liso y plano de la pared torácica. Ahora los pacientes saben exactamente qué pedir, y no hay ambigüedad sobre lo que hemos aceptado para que proveedores sin escrúpulos puedan aprovecharse de ello contra nosotros. El término también permite a los defensores presionar para mejorar la formación y el reembolso para apoyar a los proveedores en el desarrollo y la prestación de un estándar óptimo de atención para las mujeres que van planas.

Si se enfrenta a una mastectomía y ha decidido ir plana, asegúrese de preguntar a su cirujano un "cierre plano estético" según la definición del Instituto Nacional del Cáncer. Asegúrese de que figura en su historial médico. Y si tu cirujano no te apoya, busca una segunda opinión. Es tu cuerpo, tu vida y tu decisión. El cierre plano estético es una opción reconstructiva bella, saludable y legítima.

 

Para obtener más información sobre el cierre estético plano y cómo defender su elección, acceder a nuestro Directorio de cirujanos favorables al cierre plano, imprimir o solicitar folletos para utilizar en su consulta, leer sobre nuestro plan estratégico y cómo puede ayudar, y mucho más, visite NotPuttingonaShirt.org.

Página web: NotPuttingonaShirt.org

Facebook/IG: @NotPuttingonaShirt

Twitter: @not_shirt

Entradas recientes

Ver todos
  • Fechas múltiples
    Thu, Nov 21
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    Virtual
    Este es tu grupo semanal de apoyo al cáncer de mama. Es un espacio virtual acogedor y atractivo donde puedes venir a conocer a otras personas, hacer preguntas o simplemente escuchar. Nuestras sesiones son siempre confidenciales y un espacio amigable que ofrece apoyo, así como un poco de humor.
  • Fechas múltiples
    Thu, Nov 21
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Virtual
    Únase a nosotros para nuestra reunión de jueves por la noche. El tercer jueves de cada mes, tendremos una reunión especial para la comunidad MBC. Este espacio será organizado por la increíble psicóloga Nancy Gaulin.
  • Fechas múltiples
    Mon, Nov 25
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    Evento en línea
    El proceso de meditación enfocada con atención e intención puede proporcionar respuestas a varias preguntas que podamos tener especialmente en torno a creencias limitantes. Esta es una oportunidad para anclar las enseñanzas de los chakras y transformar nuestra conciencia alrededor.
  • Fechas múltiples
    Mon, Nov 25
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    Evento en línea
    Join us for the REIKI Circle of Care, a transformative virtual session where energy knows no boundaries. Experience the power of distance Reiki as it flows through your Chakras, bringing balance and universal energy to your body, mind, and spirit.
  • Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Evento en línea
    Nov 26, 2024, 11:30 AM – 12:30 PM EST
    Evento en línea
    Nov 26, 2024, 11:30 AM – 12:30 PM EST
    Evento en línea
    Únete a Kim OBrien para una clase guiada de Qi Gong. Una práctica consagrada que utiliza la respiración, el movimiento y el establecimiento de intenciones para promover la salud y el equilibrio del cuerpo.
  • Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    ¡Únete a nosotros para nuestro exclusivo Evento Martes - después del diagnóstico en español!
  • Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    ¡Únete a nuestro encuentro exclusivo "Después de un Diagnóstico" el 4to martes del mes por la noche!
  • Fechas múltiples
    Thu, Nov 28
    Evento en línea
    Nov 28, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Evento en línea
    Nov 28, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Evento en línea
    IBC 2.0 es un grupo de apoyo privado para personas que se han graduado de nuestro grupo permanente Thursday Night Thrivers-IBC. Nuestro grupo IBC 2.0 se sumerge en temas, preguntas y preocupaciones en un nivel más profundo que los miembros ya se conocen entre sí y se han graduado de TNT-IBC.
  • Fechas múltiples
    Sun, Dec 01
    En línea
    Dec 01, 2024, 11:00 AM – 12:00 PM EST
    En línea
    Dec 01, 2024, 11:00 AM – 12:00 PM EST
    En línea
    Cada mes, el Club del Libro sobre el Cáncer de Mama elige un libro que no tiene nada que ver con el cáncer de mama.
  • Fechas múltiples
    lun, dic 02
    Evento en línea
    02 de diciembre de 2024, 10:00 - 11:00 EST
    Evento en línea
    02 de diciembre de 2024, 10:00 - 11:00 EST
    Evento en línea
    El proceso de meditación enfocada con atención e intención puede proporcionar respuestas a varias preguntas que podamos tener especialmente en torno a creencias limitantes. Esta es una oportunidad para anclar las enseñanzas de los chakras y transformar nuestra conciencia alrededor.

Próximos
eventos

  • Reunión de Thrivers los jueves por la noche
    Reunión de Thrivers los jueves por la noche
    Fechas múltiples
    Thu, Nov 21
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:15 PM EST
    Virtual
    Este es tu grupo semanal de apoyo al cáncer de mama. Es un espacio virtual acogedor y atractivo donde puedes venir a conocer a otras personas, hacer preguntas o simplemente escuchar. Nuestras sesiones son siempre confidenciales y un espacio amigable que ofrece apoyo, así como un poco de humor.
  • Grupo de apoyo al CMB con Nancy Gaulin
    Grupo de apoyo al CMB con Nancy Gaulin
    Fechas múltiples
    Thu, Nov 21
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Virtual
    Nov 21, 2024, 7:00 PM – 8:30 PM EST
    Virtual
    Únase a nosotros para nuestra reunión de jueves por la noche. El tercer jueves de cada mes, tendremos una reunión especial para la comunidad MBC. Este espacio será organizado por la increíble psicóloga Nancy Gaulin.
  • Afirmaciones para meditar: Chakra de la garganta (Vishuddha)
    Afirmaciones para meditar: Chakra de la garganta (Vishuddha)
    Fechas múltiples
    Mon, Nov 25
    Nov 25, 2024, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 10:00 AM – 11:00 AM EST
    Evento en línea
    El proceso de meditación enfocada con atención e intención puede proporcionar respuestas a varias preguntas que podamos tener especialmente en torno a creencias limitantes. Esta es una oportunidad para anclar las enseñanzas de los chakras y transformar nuestra conciencia alrededor.
  • Reiki Circle of Care
    Reiki Circle of Care
    Fechas múltiples
    Mon, Nov 25
    Nov 25, 2024, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    Evento en línea
    Nov 25, 2024, 6:00 PM – 6:30 PM EST
    Evento en línea
    Join us for the REIKI Circle of Care, a transformative virtual session where energy knows no boundaries. Experience the power of distance Reiki as it flows through your Chakras, bringing balance and universal energy to your body, mind, and spirit.
  • Qi Gong con Kim
    Qi Gong con Kim
    Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Nov 26, 2024, 11:30 AM – 12:30 PM EST
    Evento en línea
    Nov 26, 2024, 11:30 AM – 12:30 PM EST
    Evento en línea
    Únete a Kim OBrien para una clase guiada de Qi Gong. Una práctica consagrada que utiliza la respiración, el movimiento y el establecimiento de intenciones para promover la salud y el equilibrio del cuerpo.
  • Grupo de Apoyo: Después de un Diagnóstico
    Grupo de Apoyo: Después de un Diagnóstico
    Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    ¡Únete a nosotros para nuestro exclusivo Evento Martes - después del diagnóstico en español!
  • Grupo de Apoyo para Cáncer de Mama Metastásico
    Grupo de Apoyo para Cáncer de Mama Metastásico
    Fechas múltiples
    Tue, Nov 26
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    Nov 26, 2024, 8:00 PM – 9:00 PM EST
    Virtual
    ¡Únete a nuestro encuentro exclusivo "Después de un Diagnóstico" el 4to martes del mes por la noche!

1

Surviving Breast Cancer ofrece apoyo, eventos y seminarios web sobre el cáncer de mama ¡sin coste alguno para usted! Tanto si desea adquirir más conocimientos sobre un tema en particular como si desea reunirse con otras supervivientes de cáncer de mama, tenemos algo para todo el mundo. 

2

Nuestra cita permanente de los jueves es para todos los estadios. También organizamos grupos específicos una vez al mes para estadios y subtipos concretos, como el cáncer de mama metastásico, el cáncer de mama inflamatorio, etc. 

3

El Club de Lectura se reúne el primer domingo de cada mes a las 11 am ET. Puedes unirte todos los meses o elegir un mes en función de tu disponibilidad y del libro que estemos leyendo. 

4

A través del arte, la escritura y otras modalidades creativas, tenemos el poder de gestionar nuestro estrés, dar sentido a nuestro ahora y relajarnos en momentos de quietud. 

5

Clases gratuitas, mensuales y en línea de yoga restaurativo, yoga para el cáncer de mama y Zumba. 

6

Después de un diagnóstico

pie de página